Nos équipes de traducteurs spécialisés en affaires internationales connaissent bien la terminologie spécifique des institutions internationales et publiques telles que les banques de développement, les ONG ou encore les agences du gouvernement.
Bien souvent, elles établissent elles-mêmes des glossaires, des bases terminologiques et travaillent avec une équipe de traducteurs internes. LinguaSpirit International vient en renfort dans les périodes (fréquentes) de forts besoins de traduction.
Nous mettons en place des équipes projet pour absorber des volumes de traduction importants dans des périodes très courtes. Nous avons l’habitude de ce travail dans l’urgence notamment à l’approche des réunions annuelles ou assemblées générales.
Attention, la qualité de la traduction n’est jamais sacrifiée au profit du respect des délais. Nous vous livrons d’excellentes traductions relues et harmonisées dans le respect du style de votre institution, en temps et en heure.